Synopsis/SG1-10x08

Alors qu'elle dîne avec le docteur Daniel Jackson, Vala Mal Doran est enlevée par la Confrérie, dirigée par le Goa'uld Athéna, qui s'est alliée à Qetesh. Vala réussit à s'échapper mais a perdu ses souvenirs. Elle commence alors à travailler comme serveuse dans un restaurant. SG-1 doit donc réussir à la retrouver avant que la Confrérie ne lui mette la main dessus.